German (Germany) phrases #941-960 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 941 | More colors... | weitere Farben... |  | |
| 942 | More effects | weitere Effekte | | |
| 943 | More filters | weitere Filter | | |
| 944 | More information | weitere Informationen | | |
| 945 | More options | weitere Optionen | | |
| 946 | Morph | Morph | | |
| 947 | Mouse gestures... | Mausgesten... | | |
| 948 | Move | verschieben | | |
| 949 | Move layer down | Ebene nach unten bewegen | | |
| 950 | Move layer up | Ebene nach oben bewegen | | |
| 951 | Move layers from a group directly into parent layer. | | ||
| 952 | Move selected layers into a new group. | | ||
| 953 | Move the dragged layer up or down. | gezogene Ebene hoch oder runter bewegen | | |
| 954 | Move the selected object or objects into the center of the canvas. | | ||
| 955 | Move your mouse while holding left button down to rotate the rectangle. | Bewegen Sie Ihre Maus mit gedrückt gehaltener li. Maustaste um das Rechteck zu drehen | | |
| 956 | Move, resize and rotate | Verschieben, Größe anpassen und drehen | | |
| 957 | Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area. | Auswahl verschieben, drehen, skalieren oder Perspektiv-Transformation anwenden. | | |
| 958 | Move: | | ||
| 959 | Multi-point flood fill | Auswahl verschieben, drehen, skalieren oder perspektivisch transformieren | | |
| 960 | Multiple source points | Verschiedene Quell Punkte | |