Japanese (Japan) phrases #1601-1620 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1601 | Window painting | ウィンドウペインティング |  | |
| 1602 | Wood texture | ウッドテクスチャ | | |
| 1603 | Wrap | ラップ | | |
| 1604 | X Axis | X - 軸 | | |
| 1605 | X axis | X - 軸 | | |
| 1606 | X coordinate of a transformed point. | 変形する頂点の X 座標 | | |
| 1607 | Y coordinate of a transformed point. | 変形する頂点の Y 座標 | | |
| 1608 | You can control the curve by dragging the control points. | 制御点をドラッグすることでカーブを制御します。 | | |
| 1609 | Your translation tables are up-to-date. | あなたの言語ファイルは最新です。 | | |
| 1610 | Zoom &in | 拡大(&I) | | |
| 1611 | Zoom &out | 縮小(&O) | | |
| 1612 | Zoom Blur | 拡大ぼかし | | |
| 1613 | Zoom blur | 拡大ぼかし | | |
| 1614 | Zoom blur... | 拡大ぼかし... | | |
| 1615 | \nCannot display folder contents. Please select another folder. | | ||
| 1616 | aqua | 水色 | | |
| 1617 | black | 黒色 | | |
| 1618 | blue-grey | | ||
| 1619 | card | | ||
| 1620 | effects | |