Japanese (Japan) phrases #1721-1740 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1721 | Vector Image - Split Shape |  | ||
| 1722 | Vector Image - Symmetry | | ||
| 1723 | Vector Image - Transform object | | ||
| 1724 | Vector layer | ベクタ レイヤー | | |
| 1725 | Vertical blur | 垂直ぼかし | | |
| 1726 | Vertical edge detection | 垂直輪郭の検出 | | |
| 1727 | Vertical offset: | 垂直方向オフセット: | | |
| 1728 | View | | ||
| 1729 | View Type | 視点の種類 | | |
| 1730 | View menu | 表示メニュー | | |
| 1731 | View type | 表示形式 | | |
| 1732 | Vignetting correction | ビネッティング補正 | | |
| 1733 | Watermark | 透かし | | |
| 1734 | Watermark size relative to the processed image size. | | ||
| 1735 | Watermark text color. Shadow color will be picked automatically to complement text color. | 透かしテキストの色 - 陰影の色はテキストの補色が自動的に選択されます。 | | |
| 1736 | Watermark... | 透かし | | |
| 1737 | Wave | 波 | | |
| 1738 | WebP Image | WebP イメージ | | |
| 1739 | WebP image files | WebP イメージファイル | | |
| 1740 | When checked, the stylus pressure will be taken into account. | チェックを入れると、筆圧が考慮されます。 | |