Japanese (Japan) phrases #181-200 for RealWorld Paint 2023.1

Adjust hue, luminance, and saturation of entire image or of selected hues.

イメージ全体、または選択された範囲の色相、輝度、及び彩度を調整します。

Adjust hue, luminance, and saturation of entire image or of selected hues.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_HLS">More information</a>.

イメージ全体、または選択された色相に対して輝度、彩度などの調整を行います。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_HLS">詳細な情報</a>.

Adjust light level to preserve flat surfaces

フラット面を保持して光源レベルを調整します。

Adjust size by %i, %i

Adjust size by:

サイズ調整:

Adjust the light level to avoid changing flat surfaces.

フラット面に変化を与えないように光源レベルを調整します。

After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a>

パラメータ設定後、OK をクリックで操作が反映されます。\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">オンラインヘルプ</a>

Alignment:

整列:

All files

すべてのファイル

All supported files

すべての対応するファイル

All tags:

すべてのタグ:

Allows you to specify your own image zoom value.

イメージの拡大値の指定を許可します。

Alpha

アルファ

Alpha from brightness with: %s

明るさからアルファ: %s

Alpha threshold:

アルファ閾値:

Always

常時

Amount

量

Amount of edge rounding.

輪郭の丸み度合い

Amount:

量:

Angle

角度