Japanese (Japan) phrases #901-920 for RealWorld Paint 2023.1

Manage database

データベースの管理

Manual vignetting...

手動ビネッティング調整

Manually set coordinates of the clicked control handle.

ハンドルをクリックして、座標を調整してください。

Margins

Mark all available items or objects as selected.

選択されたオブジェクトに利用可能なすべてのアイテムにマークを付けます。

Mask ID:

マスク ID:

Mask from opacity

不透明度からマスク

Matches pixels with similar alpha value (opacity/transparency).

アルファ値の類似でピクセルを照合(不透明度/透明度)

Matches pixels with similar brightness.

明るさの類似でピクセルを照合

Matches pixels with similar hues.

色合いの類似でピクセルを照合

Matches pixels with similar values in red, green, blue and alpha channels.

赤色、緑色、青色、アルファチャンネルと同じ値にピクセルを合わせます。

Matching files:

適合するファイル:

Maximize contrast of each of the red, green, and blue color channels.

赤、緑、青色の各チャンネルのコントラストを最大化

Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color).

使用するカラーの最大値 - 推奨値 1 (ネイティブ HDR値), 100 (パーセント値), または 255 (旧 8-bit カラー値).

Maximum compression

最大圧縮

Maximum cores:

Maximum difference between the color of the clicked pixel and the color of the flood-filled pixel. Values range from 0 to 100%.

クリックされたピクセルと、塗りつぶしピクセル色の最大差異 - 値は 0 ～100% です。

Maximum distance in pixels that each pixel influences.

Maximum energy of a pixel to consider it noise.

ノイズとして考慮するピクセルの最大値

Maximum frame