Norwegian (Bokmål) phrases #1121-1140 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1121
Open this document.
Åpne dette dokumentet.
info
1122
Operation
Operasjon
info
1123
Operation class
Operasjonsklasse
info
1124
Operation failed. Please try again later.
Operasjonen feilet. Vennligst prøv igjen senere.
info
1125
Operation icon to use in menu or toolbar.
Operasjonsikon for menyen og verktøylinjen.
info
1126
Operation succeeded.
Operasjon fullført.
info
1127
Operation:
Operasjon...
info
1128
Optimize image for given background color.
Optimaliser bilde for gitt bakgrunnsfarge.
info
1129
Optimize image for given background color.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blend_with_Background">More information</a>.
Optimaliser bilde for gitt bakgrunnsfarge.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blend_with_Background">Mer informasjon</a>.
info
1130
Options
Alternativer
info
1131
Orientation of the watermark text in degrees.
Retning på vannmerketeksten i grader.
info
1132
Orientation:
info
1133
Original
Orginal
info
1134
Original string:
Original frase:
info
1135
Other files
Andre filer
info
1136
Outer shadow
Ytterskygge
info
1137
Outline
Disposisjon
info
1138
Outline only
Bare utvendig
info
1139
Outline...
Omriss...
info
1140
Outline:
Ytterkant:
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons