Norwegian (Bokmål) phrases #1281-1300 for RealWorld Paint 2023.1

Save style...

Lagre stil...

Save the active document with a new name.

Lagre aktivt dokument med nytt navn.

Save the active document.

Lagre aktivt dokument.

Save the image in selected layer into a file.

Lagre bildet i valgt lag i en fil.

Save|Close document saving changes.

Lagre|Lukker dokumentet og lagrer endringene.

Saving of file failed.\n\nPlease try a different location.

Scale:

Skalering:

Scatter

Punkt

Search the help for selected phrase.

Søk hjelp for valgt frase.

Secondary color

Sekundærfarge

Secondary formats:

Andre formater:

Select

Select &all

&Marker alt

Select &all (%s)

Marker &alt (%s)

Select Brush Pattern

Velg penselmønster

Select Location

Velg sted

Select Picture

Select Splash Screen

Select Template

Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection.

Velg et rektangel ved å dra med musen. Hold nede skift og/eller CTRL å legge til, fjerne eller nedgradere gjeldende utvalg.