Norwegian (Bokmål) phrases #1441-1460 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1441
Support further development of this application by a donation.
Støtt vidre utvikling av denne applikasjonen ved å gi en gave.
info
1442
Swap positions of layers.
Rediger posisjoner for lag.
info
1443
Switch to this layout.
Skift til denne malen.
info
1444
Switch to this zoom factor.
Skift til denne forstørrelses faktoren.
info
1445
Symmetry
info
1446
Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color.
Synkroniserings ID for markert forgunns- eller bakgrunnsfarge.
info
1447
Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image.
Synkroniserings ID for markert region på bilde.
info
1448
TGA Image
TGA-bilde
info
1449
TGA image files
TGA-bildefiler
info
1450
TIFF Image
TIFF bilde
info
1451
TIFF image files
info
1452
Tabs - Controller
Faner - Kontroller
info
1453
Tagged library
Stikkordbibliotek
info
1454
Tags
Stikkord
info
1455
Tags:
Stikkord:
info
1456
Target size is percentage of the original image size.
Målrett størrelse er andelen av den opprinnelige bildestørrelsen.
info
1457
Target size of the object. If less than 100%, borders will be preserved or added.
Målrett størrelse på elementet. Hvis mindre enn 100%, grenser vil bli bevart eller lagt.
info
1458
Template
info
1459
Template of the watermark text. The following placeholders can be used:%% - % sign, %FILENAME% - name of the file, %FILEFOLDER% - folder with the image including /, %FILEEXT% - extension, %EXIF-TagName% TagName is name of a tag in exif.
info
1460
Test
Test
info
I wish there were...
What about ICL files?