Norwegian (Bokmål) phrases #1581-1600 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1581 | Vertical offset: | Verktikal stilling: |  | |
| 1582 | View menu | Vis meny | | |
| 1583 | Vignetting correction | Vignettretning | | |
| 1584 | Watermark | Vannmerke | | |
| 1585 | Watermark size relative to the processed image size. | | ||
| 1586 | Watermark text color. Shadow color will be picked automatically to complement text color. | Vannmerkefarge. Skyggefargen velges automatisk på bakgrunn av tekstfargen. | | |
| 1587 | Watermark... | Vannmerke... | | |
| 1588 | Wave | | ||
| 1589 | WebP Image | WebP-bilde | | |
| 1590 | WebP image files | WebP-bildefiler | | |
| 1591 | When checked, the stylus pressure will be taken into account. | Når dette alternativet er valgt vil stiluttrykket bli tatt hensyn til. | | |
| 1592 | Where the Effect has to be applied | Der effekten skal benyttes | | |
| 1593 | White | Hvit | | |
| 1594 | White point: | Hvitpunkt: | | |
| 1595 | Width | Bredde | | |
| 1596 | Width of a line can be any positive number including floating point values. | Bredden av en linje kan være et positivt tall inkludert flytende punktverdier. | | |
| 1597 | Width of the outline. | Bredde på yttersiden | | |
| 1598 | Width of the resized image in pixels | Bredde på det skalerte bildet i piksler | | |
| 1599 | Width: | Bredde: | | |
| 1600 | Window caption | Vindusvalg | |