Polish phrases #1041-1060 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1041
Operation succeeded.
Akcja zakończona sukcesem
info
1042
Optimize image for given background color.
Optymalizuje obraz dla danego koloru tła.
info
1043
Optimize image for given background color.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blend_with_Background">More information</a>.
Optymalizuj obraz pod kątem wybranego koloru tła.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/blend-with-background-operation">More information</a>.
info
1044
Options
Opcje
info
1045
Orientation of the watermark text in degrees.
Orientacja tekstu znaku wodnego w stopniach.
info
1046
Orientation:
Orientacja:
info
1047
Original
Oryginalny
info
1048
Original string:
Oryginalny ciąg:
info
1049
Other files
Inne pliki
info
1050
Outer shadow
Zewnętrzny cień
info
1051
Outline
Kontur
info
1052
Outline only
Tylko kontur
info
1053
Outline...
Kontur(y.)..
info
1054
Outline:
Zarys
info
1055
Output folder:
info
1056
Output path:
info
1057
Outside
Na zewnątrz
info
1058
PCX Image
info
1059
PCX image files
Pliki obrazu PCX
info
1060
PNG Image
Obraz PNG
info
I wish there were...
What about ICL files?