Polish phrases #881-900 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 881 | Make screenshot | Zrób zrzut ekranu |  | |
| 882 | Make the canvas large enough for the rotated image. | Powiększ płótno aby zmieścić obracany obraz. | | |
| 883 | Manage File Associations | Zarządzaj typami plików | | |
| 884 | Manage Filters Compatible with Adobe® Photoshop® Interface | Zarządzaj filtrami Photoshopa | | |
| 885 | Manage Layouts | Zarządzaj Układami | | |
| 886 | Manage Windows shell associations | Zarządzaj skojarzeniami plików | | |
| 887 | Manage custom presets | Zarządzaj ustawieniami własnymi | | |
| 888 | Manage database | Zarządzaj bazą danych | | |
| 889 | Manual vignetting... | Ozdabianie ręczne.. | | |
| 890 | Manually set coordinates of the clicked control handle. | | ||
| 891 | Margins | Marginesy | | |
| 892 | Mark all available items or objects as selected. | Oznacz wszystkie dostępne pozycje i obiekty jako wybrane | | |
| 893 | Mask ID: | ID maski: | | |
| 894 | Mask from opacity | Maska z nieprzezroczystości | | |
| 895 | Matches pixels with similar alpha value (opacity/transparency). | Dopasuje piksele o podobnej wartości alpha (krycie/przezroczystość). | | |
| 896 | Matches pixels with similar brightness. | Dopasuje piksele o podobnej jasności. | | |
| 897 | Matches pixels with similar hues. | Znajduje piksele o podobnej barwie. | | |
| 898 | Matches pixels with similar values in red, green, blue and alpha channels. | Dopasuje piksele o podobnej wartości w kanale czerwonym, zielonym, niebieskim i alpha. | | |
| 899 | Matching files: | Pasujące pliki: | | |
| 900 | Maximize contrast of each of the red, green, and blue color channels. | Ustaw maksymalny kontrast dla kanałów RGB. | |