Russian phrases #1401-1420 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1401 | Smooth | Сглаживание |  | |
| 1402 | Smooth area edges | Гладкие края области | | |
| 1403 | Smoothing | Сглаживание | | |
| 1404 | Smoothing: | Сглаживание: | | |
| 1405 | Soft shadow | Мягкая тень | | |
| 1406 | Soften | смягчать | | |
| 1407 | Solid fill | Сплошная заливка | | |
| 1408 | Solid grid | Сплошная сетка | | |
| 1409 | Solid outline | Закреплённая схема | | |
| 1410 | Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | Некоторые выражения не были загружены. Войдите в онлайн аккаунт или запросите привилегии модератора языка чтобы иметь возможность обновить уже переведенные выражения. | | |
| 1411 | Source files | Исходные файлы | | |
| 1412 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | Укажите действия, выполняемые при жестов мыши обнаружен в окне редактора растровых изображений. | | |
| 1413 | Specify: | Указать: | | |
| 1414 | Speed | скорость | | |
| 1415 | Sphere gradient | Сферический градиента | | |
| 1416 | Splash screen: | Изображение | | |
| 1417 | Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels. | Разделяет изображение на плитки определенного размера и устанавливает для каждой плитки средний цвет ее исходных пикселей. | | |
| 1418 | Spread the color of each pixel to the surrounding pixels. | Распространение цвета каждого пикселя на окружающие пиксели. | | |
| 1419 | Spread: | | ||
| 1420 | Square | Квадрат | |