Arabic (Egypt) phrases #1121-1140 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1121 | RNG seed: |  | ||
| 1122 | Radial Blur | شكل الزجاج قطريا | | |
| 1123 | Radial blur | | ||
| 1124 | Radial blur... | ...شكل الزجاج قطريا | | |
| 1125 | Radial gradient | لون مدرج قطريا | | |
| 1126 | Radius | نصف القطر | | |
| 1127 | Radius for smoothing in pixels. Makes the beveled shape round. | نصف القطر من اجل التنعيم بالبكسل . اعمل استدارة للشكل المجسم | | |
| 1128 | Radius of the shadow in pixels. | نصف قطر الظل بالبكسل | | |
| 1129 | Radius: | | ||
| 1130 | Random color | لون عشوائى | | |
| 1131 | Raster Editor - Configure Gestures | | ||
| 1132 | Raster Editor - Custom Presets | | ||
| 1133 | Raster Editor - Draw Mode | | ||
| 1134 | Raster Editor - Drawing Tool Command Line | سطر الاوامر لاداة الرسم - مولف خام | | |
| 1135 | Raster Editor - Edit Tool Properties | مواصفات محرر الاداة - محرر اولى | | |
| 1136 | Raster Editor - Edit Tools | | ||
| 1137 | Raster Editor - Fill Style | | ||
| 1138 | Raster Editor - Fill Style Properties | مواصفات نموذج الملأ - محرر اولى | | |
| 1139 | Raster Editor - Finish Drawing | | ||
| 1140 | Raster Editor - Grid | |