Bosnian phrases #1281-1300 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1281
Save style...
Sačuvaj stil...
info
1282
Save the active document with a new name.
Sačuvaj aktivni dokument pod novim imenom.
info
1283
Save the active document.
Sačuvaj aktivni dokument.
info
1284
Save the image in selected layer into a file.
Sačuvaj sliku selektovanog sloja u fajl.
info
1285
Save|Close document saving changes.
Sačuvaj|Zatvori dokument sačuvajući promjene.
info
1286
Saving of file failed.\n\nPlease try a different location.
Snimanje fajla nije uspjelo.\n\nMolimo pokušajte s drugom lokacijom.
info
1287
Scale:
Omjer:
info
1288
Scatter
Rasprši
info
1289
Search the help for selected phrase.
Pretražite pomoć za selektovani izraz.
info
1290
Secondary color
Sekundarna boja
info
1291
Secondary formats:
Sekundarni formati:
info
1292
Select
Selektuj
info
1293
Select &all
Selektuj &sve
info
1294
Select &all (%s)
Selektuj s&ve (%s)
info
1295
Select Brush Pattern
Selektuj šablon četkice
info
1296
Select Location
Izaberi lokaciju
info
1297
Select Picture
Selektuj sliku
info
1298
Select Splash Screen
Selektuj uvodni ekran
info
1299
Select Template
Selektuj šablon
info
1300
Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection.
Selektujte pravougaonik povlačenjem miša. Držite pritisnutu tipku SHIFT i/ili CTRL da dodate, uklonite ili deselektujete trenutnu selekciju. 
info
I wish there were...
Select background