Bosnian phrases #1581-1600 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1581 | Vertical offset: | Vertikalna pozicija: |  | |
| 1582 | View menu | Prikaži meni | | |
| 1583 | Vignetting correction | Korekcije vinjetinga | | |
| 1584 | Watermark | Vodeni žig | | |
| 1585 | Watermark size relative to the processed image size. | | ||
| 1586 | Watermark text color. Shadow color will be picked automatically to complement text color. | Boja teksta vodenog žiga. Boja sjenke bit će automatski izabrana prema komplementarnoj boji teksta. | | |
| 1587 | Watermark... | Vodeni žig... | | |
| 1588 | Wave | Valovi | | |
| 1589 | WebP Image | WebP slika | | |
| 1590 | WebP image files | WebP slikovni fajlovi | | |
| 1591 | When checked, the stylus pressure will be taken into account. | Kada je označeno, pritisak stilusa uzimat će se u obzir. | | |
| 1592 | Where the Effect has to be applied | Gdje će se primjeniti efekt | | |
| 1593 | White | | ||
| 1594 | White point: | Bijela tačka: | | |
| 1595 | Width | Širina | | |
| 1596 | Width of a line can be any positive number including floating point values. | Širina linije može biti bilo koji pozitivan broj uključujući vrijednosti s pokretnim zarezima (floating point). | | |
| 1597 | Width of the outline. | Širina rubnih (ivičnih) linija. | | |
| 1598 | Width of the resized image in pixels | Širina smanjene/povećane slike u pikselima | | |
| 1599 | Width: | Širina: | | |
| 1600 | Window caption | Naslov prozora | |