Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
341 | No compression (Windows XP) | |||
342 | No smoothing | Không làm mịn | ||
343 | Noise removal | |||
344 | Normal crop | |||
345 | Not constrained | |||
346 | Note | Ghi chú | ||
347 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | Số đằng sau dấu thập phân. Tăng giá trị này cho độ chính xác màu sắc chính xác cao hơn hoặc thấp hơn. | ||
348 | OK | OK | ||
349 | Objects | |||
350 | Offset object | |||
351 | One window per document | Một cửa sổ cho mỗi dữ liệu | ||
352 | Online | Trực tuyến | ||
353 | Only show strings containning the entered character sequence. | Chỉ hiển thị chuỗi có chứa các chuỗi ký tự nhập vào. | ||
354 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | Chỉ hiển thị lớp được chọn mà không ảnh hưởng đến trình soạn thảo ảnh mành. | ||
355 | Opacity | Độ mờ đục | ||
356 | Open | Mở | ||
357 | Open an existing document. | Mở một dữ liệu có sẵn. | ||
358 | Open an existing file. | Mở một tập tin có sẵn. | ||
359 | Open images as: | Mở ảnh dưới dạng : | ||
360 | Open style... | Mở kiểu... |