Vietnamese phrases #501-520 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 501 | Tool properties | Tùy chỉnh công cụ |  | |
| 502 | ToolBar | Thanh công cụ | | |
| 503 | Transform object... | | ||
| 504 | Transformation | Chuyển đổi | | |
| 505 | Translated string: | Chuỗi đã dịch: | | |
| 506 | Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available. | Bảng dịch có chứa %i mục. Nhấn Cập nhật để kiểm tra bản dịch có sẵn. | | |
| 507 | Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself. | Bảng dịch không có sẵn, hãy tải về hoặc đóng góp bằng cách tạo bảng dịch riêng của bạn. | | |
| 508 | Translator mode | Chế độ dịch | | |
| 509 | Trim palette | | ||
| 510 | Truecolor and transparency | | ||
| 511 | Turn the image upside down. | Lộn ngược hình ảnh xuống. | | |
| 512 | Tutorials | Các hướng dẫn | | |
| 513 | Type | Loại | | |
| 514 | Type text directly in the raster editor. | Gõ văn bản trực tiếp vào trình soạn thảo mành. | | |
| 515 | Type: | | ||
| 516 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Chức năng Undo sẽ bị vô hiệu. Chọn tùy chọn này cho chất lượng tốt nhất và yêu cầu bộ nhớ thấp nhất. | | |
| 517 | Undo the last action. | Undo thao tác vừa mới thực hiện. | | |
| 518 | Union | | ||
| 519 | Unsharp mask | | ||
| 520 | Unsharp mask... | |