Arabic (Egypt) phrases #361-380 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 361 | Open the dragged file(s). |  | ||
| 362 | Open this document. | افتح هذا المستند | | |
| 363 | Operation failed. Please try again later. | العملية فشلت , حاول مرة أخري | | |
| 364 | Operation succeeded. | العملية نجحت | | |
| 365 | Order of images inside an icon. | | ||
| 366 | Original string: | النص الاصلى | | |
| 367 | Outline | اطار خارجى | | |
| 368 | Outline... | الاطار الخارجى... | | |
| 369 | PNG Image | صورة ب ن ج | | |
| 370 | PNG image files | ملفات صورة ب ن ج | | |
| 371 | Paint over | رسم أعلى | | |
| 372 | Paint under | رسم أسفل | | |
| 373 | Paste the dragged image(s) as a floating selection. | | ||
| 374 | Path | مسار | | |
| 375 | Pencil | قــلم | | |
| 376 | Performance | | ||
| 377 | Perspective removal | | ||
| 378 | Perspective transformation | تحول ثلاثى الابعاد | | |
| 379 | Photoshop Image | | ||
| 380 | Photoshop image files | |