German (Germany) phrases #1041-1060 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1041
Text editor
info
1042
Text files
info
1043
Text in the caption of the window displayed during execution.
Text, der während des Ausführens in der Fenster-Kopfzeile angezeigt wird
info
1044
Text size
Textgröße
info
1045
Texturation 3D DEMO
info
1046
The Cancel button closes this dialog reverting all changes
Der "Abbrechen" Button schließt dieses Fenster und verwirft alle Änderungen
info
1047
The Cancel button closes this dialog reverting all changes.
Der "Abbrechen" Button schließt dieses Fenster und verwirft alle Änderungen
info
1048
The OK button closes this dialog accepting changes made
Der "OK" Button schließt diesen Dialog und speichert alle Änderungen.
info
1049
The OK button closes this dialog and performs the operation.
Der "OK" Button schließt diesen Dialog und führt die gewählte Aktion aus.
info
1050
The file already exists. Do you wish to overwrite it?
Die Datei existiert bereits. Möchten Sie diese überschreiben?
info
1051
The name or path of the selected file. If the path is not absolute, the folder selected above is considered the base of the relative path.
info
1052
The unicode marker is special invisible character that identifies a unicode text file.
info
1053
This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript
Dieser JavaScript Code sollte mittels Konfigurations-Objekt einen Konfigurations-Dialog bestimmen. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript
info
1054
This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view.
Dieser Bereich ist zur Darstellung einer benutzerdefinierten Konfiguration. Klicken Sie hier, um zur Tabellenansicht zu wechseln.
info
1055
This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in.
Dieser Bereich ist zur Darstellung einer benutzerdefinierten Konfiguration.\n\nKlicken Sie hier, um herein zu zoomen.
info
1056
This computer
Dieser Computer
info
1057
This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders.
Dieses Feld zeigt den aktuellen Ordner an und ermöglicht einen schnellen Wechsel zu übergeordneten Ordnern.
info
1058
This software may be used freely for any legal purposes, including commercial applications. Installation package must NOT be redistributed without authors' permission.
Diese Software kann für alle legalen  Zwecke, incl. kommerzielle Anwendungen, frei benutzt werden. Das Installationspaket darf NICHT ohne Erlaubnis des Autors weiterverbreitet werden.
info
1059
This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell.
Diese Tabelle zeigt Dateitypen, die von diesem Programm unterstützt werden. Setzen Sie einen Haken vor jedem Dateityp, der in der Registrierung zugeordnet werden soll.
info
1060
This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs.
Dieses Fenster zeigt eine Konfigurations-Struktur. Wählen Sie ein Element um dessen Konfiguration anzuzeigen. Elemente die mit einem kleinen Dialog Symbol versehen sind, besitzen Benutzerdefinierte Konfigurations-Dialoge.
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?