German (Germany) phrases #901-920 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 901 | Rotation: |  | ||
| 902 | Round caps | Abgerundete Enden | | |
| 903 | Round joins | Abgerundete Gehrung | | |
| 904 | Rows | Reihen | | |
| 905 | SVG Image | SVG Bild | | |
| 906 | SVG image files | SVG Bilddateien | | |
| 907 | Satin | Glanz | | |
| 908 | Save &as... | Speichern &unter... | | |
| 909 | Save Document | Datei speichern | | |
| 910 | Save changes to %s ? | Änderungen sichern nach %s ? | | |
| 911 | Save copy of the image as .jpg without metadata and with compresson set by defautl to 85%. | Bildkopie als .jpg Datei ohne Metadaten und einer standardmäßigen Komprimierung von 85% speichern | | |
| 912 | Save current mask to file as a grayscale image. | Aktive Maske als Graustufen-Bild speichern | | |
| 913 | Save document | Datei speichern | | |
| 914 | Save for web... | Für web speichern... | | |
| 915 | Save layout as: | Layout speichern als: | | |
| 916 | Save optional attributes like background color, resolution, and gamma. | Speichere optionale Werte wie Hintergrundfarbe, Auflösung und Gamma. | | |
| 917 | Save selected frame... | Ausgewählten Frame speichern... | | |
| 918 | Save style... | Stil speichern... | | |
| 919 | Save the active document with a new name. | Aktive Datei unter neuem Namen speichern | | |
| 920 | Save the active document. | Aktive Datei speichern | |