German (Germany) phrases #901-920 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
901
Rotation:
info
902
Round caps
Abgerundete Enden
info
903
Round joins
Abgerundete Gehrung
info
904
Rows
Reihen
info
905
SVG Image
SVG Bild
info
906
SVG image files
SVG Bilddateien
info
907
Satin
Glanz
info
908
Save &as...
Speichern &unter...
info
909
Save Document
Datei speichern
info
910
Save changes to %s ?
Änderungen sichern nach %s ?
info
911
Save copy of the image as .jpg without metadata and with compresson set by defautl to 85%.
Bildkopie als .jpg Datei ohne Metadaten und einer standardmäßigen Komprimierung von 85% speichern
info
912
Save current mask to file as a grayscale image.
Aktive Maske als Graustufen-Bild speichern
info
913
Save document
Datei speichern
info
914
Save for web...
Für web speichern...
info
915
Save layout as:
Layout speichern als:
info
916
Save optional attributes like background color, resolution, and gamma.
Speichere optionale Werte wie Hintergrundfarbe, Auflösung und Gamma.
info
917
Save selected frame...
Ausgewählten Frame speichern...
info
918
Save style...
Stil speichern...
info
919
Save the active document with a new name.
Aktive Datei unter neuem Namen speichern
info
920
Save the active document.
Aktive Datei speichern
info
Select background
What about ICL files?