Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
361 | Document - Extract Document Part | Dokument - Wyciągnij część dokumentu | ![]() | |
362 | Document - Open in current window | Dokument - Otwórz w bieżącym oknie | ![]() | |
363 | Document - Open in new window | Dokument - Otwórz w nowym oknie | ![]() | |
364 | Document - Save | Dokument - Zapisz | ![]() | |
365 | Document - Set File Format | Dokument - Ustaw format pliku | ![]() | |
366 | Document contains unsaved data. | Dokument zawiera niezapisane dane. | ![]() | |
367 | Document type: | Typ dokumentu: | ![]() | |
368 | Don't save|Close document discarding changes. | Nie zapisuj|Zamyka dokument, odrzucając zmiany. | ![]() | |
369 | Donate... | Dotuj | ![]() | |
370 | Done | Zrobione | ![]() | |
371 | Down | Niżej | ![]() | |
372 | Download | Ściągnij | ![]() | |
373 | Drag the slider to set new animation speed in range 25 to 400%. | Przesuń suwak, aby ustawić nową prędkość animacji w zakresie od 25 do 400%. | ![]() | |
374 | Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow. | Przeciągnij myszą w górę od punktu w którym obiekt dotyka ziemi aby stworzyć cień. | ![]() | |
375 | Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped. | Przeciąganie myszą przesuwa cały obraz. Na zewnątrz może być wypełniony danym kolorem lub obraz może być zawinięty. | ![]() | |
376 | Draw a curve passig through specified points. Add a new point by dragging control handle in middle of a line segment. | Rysuj krzywą przez określone punkty. Aby dodać nowy punkt przeciągnij kontrolkę umieszczoną pośrodku lini. | ![]() | |
377 | Draw a grid around pixels or small tiles. | Rysuj siatkę naokoło pikseli | ![]() | |
378 | Draw an arbitrary shape controlled by points with tangents. | Narysuj dowolny kształt kontrolowany przez punkty ze stycznymi. | ![]() | |
379 | Draw circles or ellipses. | Rysuje okręgi lub elipsy. | ![]() | |
380 | Draw grid around large tiles. | Rysuj siatkę dużych kratek | ![]() |