Russian phrases #1041-1060 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1041 | Text editor |  | ||
| 1042 | Text files | Текстовые файлы | | |
| 1043 | Text in the caption of the window displayed during execution. | Текст в заголовке окна отображается во время выполнения. | | |
| 1044 | Text size | Размер текста\r\n | | |
| 1045 | Texturation 3D DEMO | | ||
| 1046 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | Кнопка Отмена закрывает этот диалог, отменяя все изменения. | | |
| 1047 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes. | Кнопка Отмена закрывает этот диалог и возвращает все изменения. | | |
| 1048 | The OK button closes this dialog accepting changes made | Кнопка ОК закрывает этот диалог с сохранением изменений. | | |
| 1049 | The OK button closes this dialog and performs the operation. | Кнопка ОК закрывает этот диалог и выполняет операцию. | | |
| 1050 | The file already exists. Do you wish to overwrite it? | Файл уже существует. Вы хотите перезаписать его? | | |
| 1051 | The name or path of the selected file. If the path is not absolute, the folder selected above is considered the base of the relative path. | | ||
| 1052 | The unicode marker is special invisible character that identifies a unicode text file. | | ||
| 1053 | This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | Этот код JavaScript должен использовать Объект конфигурации для определения диалога конфигурации. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | | |
| 1054 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view. | Эта область слишком мала для выбранного диалога конфигурации. Нажмите здесь, чтобы перейти к таблице. | | |
| 1055 | This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in. | Эта область слишком мала для настраиваемого диалогового окна конфигурации. Щелкните здесь для увеличения. | | |
| 1056 | This computer | Этот компьютер | | |
| 1057 | This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders. | Это поле отображает текущую папку и позволяет быстро переключаться на один уровень папок. | | |
| 1058 | This software may be used freely for any legal purposes, including commercial applications. Installation package must NOT be redistributed without authors' permission. | Эта программа может свободно использоваться в любых законных целях, включая коммерческие приложения. Для распространения требуется разрешение авторов. | | |
| 1059 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | Эта таблица показывает типы файлов, поддерживаемых этим приложением. Установите флажок слева от файла, тип которого должен быть связан с оболочкой. | | |
| 1060 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | В этом окне отображается структура конфигурации. Выберите элемент, чтобы отобразить его конфигурацию в правой панели. Элементы, отмеченные маленьким значком диалогового окна, имеют настраиваемые диалоговые окна конфигурации. | |