Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
941 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | Выберите необходимый язык. Для непереведённых строк используется английский. | ![]() | |
942 | Select to how many frames (columns x rows) to split the image. | Укажите сколько кадров (столбцов x строк), чтобы разделить изображение. | ![]() | |
943 | Selected file formats will be used for newly created documents. | Выбранный формат файла будет использоваться для вновь создаваемых документов. | ![]() | |
944 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | Выбранный формат будет использоваться для вновь создаваемых документов в определенном порядке. | ![]() | |
945 | Selected stop color | Выбрана остановка цвета | ![]() | |
946 | Selected view | Выбранный вид | ![]() | |
947 | Selection ID | ID выделенного | ![]() | |
948 | Selection mask ID: | ID Выбор маски: | ![]() | |
949 | Send a donation. | Отправить пожертвование. | ![]() | |
950 | Send to back | Отправить обратно | ![]() | |
951 | Set levels for black, white, and middle gray colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online documentation</a> | Установите уровни черного, белого и среднего серого цветов.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Подробнее</a> | ![]() | |
952 | Set maximum number of processor cores to use and monitor application performance. | Установить макс. кол-во используемых ядер и контроллировать производительность программы. | ![]() | |
953 | Set new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">More information</a>. | Установите новый размер холста и позицию исходного изображения.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size"> Больше информации | ![]() | |
954 | Set outline width of a shape to the predefined value. | ![]() | ||
955 | Set size to: | Размер набора: | ![]() | |
956 | Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color. | Установить текущий основной цвет, щелкнув изображение пиксель. Удерживая нажатой клавишу Shift, чтобы установить вторичный цвет. | ![]() | |
957 | Set to | Установить в | ![]() | |
958 | Set to 0 use all available cores. | Поставь 0 чтоб использовать все ядра. | ![]() | |
959 | Shadow | Тень | ![]() | |
960 | Shape | Форма | ![]() |