Vietnamese phrases #141-160 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 141 | App-Tools: Layouts | Ứng Dụng - Công Cụ : Bố Cục |  | |
| 142 | App-Tools: Layouts Management | Ứng Dụng - Công Cụ : Quản Lí Bố Cục | | |
| 143 | App-Tools: Misc | Ứng Dụng - Công Cụ : Đa Dạng | | |
| 144 | App-Tools: Options | Ứng Dụng - Công Cụ : Tùy Chọn | | |
| 145 | App-View: Custom Toolbar | Hiển Thị Ứng Dụng : Tùy Chỉnh Thanh Công Cụ | | |
| 146 | App-View: Status Bar | Ứng Dụng - Hiển Thị : Thanh Trạng Thái | | |
| 147 | Application &options... | Tùy chọn Ứng &dụng... | | |
| 148 | Application web page. | | ||
| 149 | Apply | Áp dụng | | |
| 150 | Apply a bilinear or a perspective transformation. | Áp dụng biến đổi theo song tuyến tính hoặc luật xa gần. | | |
| 151 | Apply an selected modifier on region defined by "%s" tool. | Áp dụng bộ điều chỉnh được chọn trên vùng được định nghĩa bằng công cụ "%s". | | |
| 152 | Apply filter or resize multiple images at once. | | ||
| 153 | Apply gaussian blur on current mask. | Áp dụng kiểu mờ Gauss trên màn chắn hiện tại. | | |
| 154 | Apply perspective projection, add shadow and reflection to create a cool looking screenshot. | | ||
| 155 | Apply scaling, rotation or translation to the selected objects. | | ||
| 156 | Approximate by Shape... | | ||
| 157 | Arbitrary Rotation | Xoay tùy ý | | |
| 158 | Arbitrary coordinates | Tọa độ bất kì | | |
| 159 | Arithmetic coding | | ||
| 160 | Ask &question online... | Hỏi Đáp trự&c tuyến... | |