Vietnamese phrases #161-180 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 161 | Aspect ratio: |  | ||
| 162 | Assign a unique ID to be able to identify the toolbar and to show or hide it from menu. | Chỉ định một ID duy nhất để có thể xác định thanh công cụ và hiển thị hoặc ẩn nó từ trình đơn. | | |
| 163 | Automatic contrast | | ||
| 164 | Automatic levels | | ||
| 165 | Automatic zoom | | ||
| 166 | Automatically choose a zoom factor according to available space. | Tự động chọn một hệ số thu/phóng theo không gian có sẵn. | | |
| 167 | Automatically update the software | Tự động cập nhật phần mềm | | |
| 168 | BMP Image | Hình với định dạng BMP | | |
| 169 | BMP image files | Tập tin ảnh dạng BMP | | |
| 170 | Background | Nền | | |
| 171 | Background color | | ||
| 172 | Background color: | Màu nền : | | |
| 173 | Basic styles | | ||
| 174 | Batch | | ||
| 175 | Bend: | Uốn cong : | | |
| 176 | Bevel | Nghiêng | | |
| 177 | Bevel joins | Khớp hình nón | | |
| 178 | Binary Data | | ||
| 179 | Binary Data - Hex Editor | Trình soạn thảo dữ liệu Nhị phân - Thập bát phân | | |
| 180 | Binary files | |