Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
661 | Name: | Nombre: | ![]() | |
662 | Nearest pixel | Píxel más cercano | ![]() | |
663 | Never | ![]() | ||
664 | New image | Nueva imagen | ![]() | |
665 | New layout | ![]() | ||
666 | New plain text | ![]() | ||
667 | New text document | ![]() | ||
668 | News | Noticias | ![]() | |
669 | No caps | Sin extremos | ![]() | |
670 | No files matching specified criteria found. | ![]() | ||
671 | No help is available for this window area. | ![]() | ||
672 | No image in clipboard. | No hay imagen en el portapapeles. | ![]() | |
673 | No recently used files found. | No hay archivos recientes encontrados. | ![]() | |
674 | No smoothing | Sin suavizado | ![]() | |
675 | No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu. | Ninguna vista está ocupando esta área debido a una configuración inválida. Por favor verifica tu configuración y eventualmente reiníciala a los valores predeterminados usando la herramienta de gestión el el menú de la ventana inicial. | ![]() | |
676 | Noise removal | Eliminación de ruido | ![]() | |
677 | Normal crop | ![]() | ||
678 | Normal handles | ![]() | ||
679 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | Normal|Multiplicar|Pantalla|Añadir|Sustraer|Media|Diferencia|Mínimo (oscurecer)|Máximo (aclarar)|Superponer|Reemplazar tono|Reemplazar saturación|Reemplazar brillo|Reemplazar color|Silueta | ![]() | |
680 | Not constrained | ![]() |