Romanian phrases #81-100 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 81 | Diagonal resize \\ | Redimensionare diagonală \\ |  | |
| 82 | Disable &automatic updates | Dezactivați &actualizările automate | | |
| 83 | Display hints relevant to application current state. | Arată indicii relevante stării curente ale aplicaţiei. | | |
| 84 | Document contains unsaved data. | | ||
| 85 | Don't save|Close document discarding changes. | | ||
| 86 | Download | Descarca | | |
| 87 | Draw squares or rectangles with given corner radius. | | ||
| 88 | Drop shadow | Creează umbră | | |
| 89 | Dropper | | ||
| 90 | Du&plicate | | ||
| 91 | Du&plicate %s | | ||
| 92 | File associations... | Asocieri de fişiere | | |
| 93 | Fill | | ||
| 94 | Fill the pixels similar to the clicked one. | | ||
| 95 | Filter: | Filtru: | | |
| 96 | Flood fill | Umplere culoare | | |
| 97 | Formats | Format | | |
| 98 | Frame Properties | Proprietăţi cadru | | |
| 99 | Frame count: %i | | ||
| 100 | Frame time: | Timp cadru: | |