Russian phrases #161-180 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
161
Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped.
Перемещение с помощью мыши перемещает всю картину. Внешний может быть либо заполнены данный цвет или изображение может быть обернуто.
info
162
Draw squares or rectangles with given corner radius.
Рисование квадратов или прямоугольников с заданным угловым радиусом.
info
163
Draw with a brush.
люблю
info
164
Drop shadow
Тень
info
165
Dropper
Пипетка
info
166
Du&plicate
Дублировать
info
167
Du&plicate %s
Дублировать
info
168
E&xit
В&ыйти
info
169
Ellipse
Эллипс
info
170
Emphasize active layer
Выделите  активный слой
info
171
Export layer...
Экспорт слоя
info
172
Export selected image from current icon.
Экспортировать выбранное изображение из текущего курсора.
info
173
File &name:
Имя файла:
info
174
File associations...
Файловые ассоциации
info
175
Files of &type:
Тип файла:
info
176
Fill
Заполнить
info
177
Fill color
info
178
Fill style is not applicable.
Стиль заполнения не применяется.
info
179
Fill the pixels similar to the clicked one.
Заполние  пикселей  одним нажатием
info
180
Filter:
Фильтр:
info
I wish there were...
What about ICL files?