Russian phrases #301-320 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 301 | RGBA | RGBA |  | |
| 302 | Radial gradient | Радиальный градиент | | |
| 303 | Raster Image | Растровое изображение | | |
| 304 | Raster layer | Растровый слой | | |
| 305 | Rasterize layer | Растрировать слой | | |
| 306 | Ready | Готов | | |
| 307 | RealWorld layered image files | Файлы многослойного RealWorld | | |
| 308 | RealWorld raster image files | RealWorld растровое изображение | | |
| 309 | RealWorld vector image files | RealWorld векторное изображение | | |
| 310 | Recent | Недавние | | |
| 311 | Recolor (%s) | Изменить цвет | | |
| 312 | Rectangle | Прямоугольник | | |
| 313 | Remove already translated strings from the list. | Удалить переведнные строки из списка | | |
| 314 | Replace | Заменить | | |
| 315 | Replace affected pixels by foreground color or image. | Замена пострадавших пикселей на цвет переднего плана или из изображения. | | |
| 316 | Retouch with: %s | Ретуши с: %s | | |
| 317 | Reverse frame order | Обратный порядок кадров | | |
| 318 | Reverse the order of selected frames or of all frames if less than two are selected. | Изменение порядка выбранных кадров или всех кадров, если менее чем за два выбраны. | | |
| 319 | Rotate &left | Поворот влево | | |
| 320 | Rotate &right | Поворот вправо | |