Arabic (Jordan) phrases #361-380 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 361 | Solid fill | تعبئة خالصة |  | |
| 362 | Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | لم يتم تحميل بعض التعبيرات. الرجاء تسجيل الدخول في صفحة على الانترنت أو اللغة لطلب الامتيازات من المشرف لتكون قادرة على تعديل التعبيرات المترجمة مسبقا | | |
| 363 | Spin frame | الإطار تدور | | |
| 364 | Start &page: | صفحة البداية: | | |
| 365 | Start with: | | ||
| 366 | Static | ساكن | | |
| 367 | Static Cursor | | ||
| 368 | Static cursor files | | ||
| 369 | Stop animation | | ||
| 370 | Symbol | | ||
| 371 | Symmetry | | ||
| 372 | Tagged library | المكتبة المعلمة | | |
| 373 | Test Area | منطقة الاختبار | | |
| 374 | Text | نص | | |
| 375 | Text select | | ||
| 376 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | زر إلغاء الأمر لاغلاق مربع هذا الحوار لتحويل كافة التغييرات | | |
| 377 | The OK button closes this dialog accepting changes made | زر موافق إغلاق مربع هذا الحوار واقبل التغييرات التي تم إجراؤها | | |
| 378 | The higher the color depth the more colors and transparency levels may the image contain. | | ||
| 379 | This computer | هذا الحاسوب | | |
| 380 | This wizard creates a mouse cursor from a picture. The picture is resized to fit the cursor dimenstions. If the picture contains multiple frames placed next to each other in a filmstrip fashion, an animated cursor is created. | هذا المعالج ينشئ مؤشر الماوس من الصورة. يتم تغيير حجم الصورة لتناسب متطلبات المؤشر. إذا كانت الصورة تحتوي على إطارات متعددة وضعت بجانب بعضها البعض بطريقة سينمائية، يتم إنشاء مؤشر المتحركة | |