Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
181 | Show appli&cation name | 显示程序名称(&C) | ||
182 | Show document &name | 显示文件名称(&N) | ||
183 | Show document &type | 显示文件类型(&T) | ||
184 | Show document p&roperties | 显示文件属性 | ||
185 | Show la&yout name | 显示布局名称(&Y) | ||
186 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | 显示菜单命令 | ||
187 | Single pixel|Square 3x3|Square 5x5|Circle 3x3|Circle 5x5|Diamond 5x5|Diagonal 3px|Diagonal 5px| | 单个像素|正方形 3x3|正方形 5x5|圆形 3x3|圆形 5x5|菱形 5x5|斜线 3像素|斜线 5px| | ||
188 | Size | 大小 | ||
189 | Spin frame | 旋转帧 | ||
190 | Start &page: | 首页 | ||
191 | Static | 静态 | ||
192 | Stop animation | 停止动画 | ||
193 | Test Area | 测试区域 | ||
194 | Text | 文本 | ||
195 | Text select | 选择文字 | ||
196 | Tool presets | 工具预设方案 | ||
197 | Tool properties | 工具属性 | ||
198 | Transformation | 变形 | ||
199 | Translated string: | 翻译字串: | ||
200 | Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself. | 翻译表不可用;请尝试 "下载" 和 "学习如何翻译"。 |