Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
121 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | Koordinate kontrolnih tačaka oblika (geometrijskih tijela) su ograničene na integralne (cijele) vrijednosti. | ||
122 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | Koordinate kontrolnih tačaka oblika (geometrijskih tijela) mogu imati bilo koje realne vrijednosti. | ||
123 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | Kopiraj selekciju i pošalji je u međuspremnik (klipbord). | ||
124 | Create | Kreiraj | ||
125 | Create Arrow Shape | Kreiraj oblik strjelice | ||
126 | Create a new animated cursor with specified parameters. | Kreiraj novi animirani kursor sa specifičnim parametrima. | ||
127 | Create a new document. | Kreiraj novi dokument. | ||
128 | Create a new frame. Select where to add it. | Kreiraj novi frejm. Selektuj gdje će biti dodan. | ||
129 | Create animated fire | Napravi animiranu vatru | ||
130 | Create cursor | Kreiraj kursor | ||
131 | Create new document from a template. | Kreiraj novi dokument iz predloška. | ||
132 | Create new mouse cursor with specified dimensions and color depth. The created cursor may be animated. | Kreiraj novi kursor miša sa specifičnim dimenzijama i dubinom boje. | ||
133 | Create raster layer | Kreiraj raster sloj | ||
134 | Create vector layer | Kreiraj vektorski sloj | ||
135 | Cu&t | &Isjeci | ||
136 | Cu&t %s | Isje&ci %s | ||
137 | Current color | Trenutna boja | ||
138 | Cursor | |||
139 | Cursor Hot Spot | Aktivno mjesto pokazivača | ||
140 | Cursor from image | Kursor iz slike |