Bosnian phrases #141-160 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
141
Cursors
Kursori
info
142
Curve
Kriva linija
info
143
Custom &operation...
Posebna &operacija...
info
144
Custom JScript operation
Posebna JScript operacija
info
145
Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes.
Posebni preseti za alate, boje, stilove ispunjavanja i načine crtanja.
info
146
Customize
Podesi
info
147
Customize currently used mouse cursors. Create and modify cursor schemes.
Podesi trenutno korištene kursore miša. Kreiraj i modifikuj kursorske šeme.
info
148
Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected.
Podesi prozor glavne aplikacije. Promjene neće imati već otvoreni dokumenti ili prozori.
info
149
Cut the selection and put it on the Clipboard.
Isjeci selekciju i postavi je na međuspremnik (klipbord).
info
150
Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.
Zaključi visinu od poda na osnovu neprovidnosti i selekcije. Ukosi oblik kako bi ga svjetlost obasjavala.
info
151
Default color
Defaultna (zadana) boja
info
152
Define a shape by drawing its outline with mouse.
Definiši oblik crtajući mišem njegovu konturu.
info
153
Diagonal resize /
Dijagonalna promjena veličine /
info
154
Diagonal resize \\
Dijagonalna promjena veličine \\
info
155
Direction of the arrow. Left-handed people would like to pick the right-facing arrow.
Smjer strjelice pokazivača. Lijevoruke osobe bi željele da odaberu strjelicu pokazivača miša okrenutu na desno.
info
156
Disable &automatic updates
Isključi &automatsko ažuriranje
info
157
Display hints relevant to application current state.
Prikaži savjete vezane za trenutno stanje aplikacije.
info
158
Document contains unsaved data.
Dokument sadrži nesačuvane podatke.
info
159
Don't save|Close document discarding changes.
Nemoj snimati|Zatvori dokument odbacujući promjene.
info
160
Download
Preuzimanje
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?