Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
2261 | Select a view to use. | |||
2262 | Select all objects that are currently not selected. | Seleccionar tots los objèctes que son pas seleccionats. | ||
2263 | Select an effect to apply on the retouched pixels. | |||
2264 | Select color component used by the color areas to the left. | Selecionar lo component de color utilizat en se servar de las zònas de color a man esquèrra. | ||
2265 | Select color from a palette of default colors or from a screen pixel. | Seleccionar una color dempuèi una paleta de colors per desfaut o dempuèi una veira de pixels. | ||
2266 | Select how to handle multiple open documents. | Seleccionar coma gaubejar de documents multiples dobèrts. | ||
2267 | Select how to merge the current layer with the underlying layers. | Seleccionar coma mesclar la clespa presenta amb las clespas que son dejos. | ||
2268 | Select how to optimize low color depth image formats inside icons. | |||
2269 | Select how to visualize the colors. | Seleccionar coma vizualizar las colors. | ||
2270 | Select one of predefined views on the document data. | |||
2271 | Select operating system and file format for the icon. | |||
2272 | Select printer and print image. | |||
2273 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | Seleccionar la lenga preferida. L'anglès serà utilizat per las expressions que desfautan dins la lenga seleccionada. | ||
2274 | Select the splitting style. | Seleccionar l'estile per talhar. | ||
2275 | Select the sub-view in the left/lower pane. | Seleccionar la sub-vista dins lo panèl a man gaucha, abàs. | ||
2276 | Select the sub-view in the left/upper pane. | Seleccionar la sub-vista dins lo panèl a man gaucha/amont. | ||
2277 | Select the sub-view in the right/lower pane. | Seleccionar la sub-vista dins lo panèl a man drecha/aval. | ||
2278 | Select the sub-view in the right/upper pane. | Seleccionar la sub-vista dins lo panèl a man drecha/amont. | ||
2279 | Selected language is built into the application and supported by all default components. | |||
2280 | Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen. |