Danish phrases #521-540 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 521 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | Koordinater på formers kontrolpunkter kan have alle reelle værdier. |  | |
| 522 | Copies: | Kopier: | | |
| 523 | Copy background | Kopiér baggrund | | |
| 524 | Copy details | Kopiér detaljer | | |
| 525 | Copy entire pixels | Kopier hele pixel | | |
| 526 | Copy of %s | Kopi af %s | | |
| 527 | Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s". | Kopier pixel fra en anden billeddel. Pixel der overskrives er markeret med "%s" værktøjet. | | |
| 528 | Copy style | Kopiér stil | | |
| 529 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | Kopiér markering til udklipsholder. | | |
| 530 | Copy the style of the current layer to the clipboard. | Kopiér stil fra aktuelt lag til udklipsholder. | | |
| 531 | Copyright © 2007-2011 | | ||
| 532 | Corner radius: | Hjørneradius: | | |
| 533 | Create | Opret | | |
| 534 | Create Droplet | | ||
| 535 | Create a 3D like effect emphasizing edges. | Opret en 3D lignende effekt med fremhævede kanter. | | |
| 536 | Create a new document. | Opret nyt dokument | | |
| 537 | Create a new empty raster image of given size. | Opret tomt billede med angivet størrelse | | |
| 538 | Create glass effect by blurring background under semitransparent areas. | Opret glaseffekt ved at sløre baggrunden under semitransparente områder. | | |
| 539 | Create image | Opret billede | | |
| 540 | Create new batch operation|Duplicate batch operation|Delete batch operation|Import batch operation|Export batch operation|Create droplet|Configure|View large icon|View list|Get operations| | |