Polish phrases #1001-1020 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1001 | Invert colors | Odwróć kolroy |  | |
| 1002 | It is recommended to save and close all other documents and restart the program. | Jest zalecane zapisać i zamknąć wszystkie inne dokumenty i zrestartować program. | | |
| 1003 | Italic | Nachylona | | |
| 1004 | Item | Pozycja | | |
| 1005 | Items | Pozycje | | |
| 1006 | Iterations | | ||
| 1007 | Iterations: | | ||
| 1008 | JPEG Image | Obraz JPEG | | |
| 1009 | JPEG image files | Pliki obrazów JPEG | | |
| 1010 | JPEG2000 Image | Obraz JPEG2000 | | |
| 1011 | JPEG2000 Image (codestream) | Obraz JPEG2000 (codestream) | | |
| 1012 | JPEG2000 codestream files | Pliki kodowane JPEG2000 | | |
| 1013 | JPEG2000 image files | Pliki obrazów JPEG2000 | | |
| 1014 | JavaScript that will be executed. Refer to the manual (http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript) to learn about scripting. | Skrypt Java który zostanie wykonany.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/javascript-operation">Informacje o tworzeniu skryptów</a>. | | |
| 1015 | Julia set | Zestaw Julia | | |
| 1016 | Jump to item | Skocz do pozycji | | |
| 1017 | Keep flat level | Utrzymuj płaski poziom | | |
| 1018 | Keep or remove the alpha channel if the source image contains one. | Zachowaj lub usuń kanał Alfa jeśli żródło wy obraz go zawiera. | | |
| 1019 | Keep views open | | ||
| 1020 | Key combination used to activating this operation (only valid if used in main menu). | Kombinacja klawiszy użyta do uruchomienia tej akcji (działa tylko w głównym menu). | |