Polish phrases #1901-1920 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1901
Use default database
Użyj domyślnej bazy danych
info
1902
Use layered mode by default
Użyj trybu warstwowego domyślnie
info
1903
Use linear interpolation of pixel colors.
Użyj interpolacji liniowej kolorów piksela
info
1904
Use multiple processors when displaying image in raster editor.
info
1905
Use the "%s" tool and draw a bubble around it.
Do narysowania bańki użyj narzędzia "%s"
info
1906
Use the controls to select font family, style, and size.
Użyj kontrolki aby wybrać rodzaj, styl i wielkość czcionki.
info
1907
Use these controls to change size of icons in the preview window.
Użyj te kontrolki aby zmienić wymiary ikon w oknie podglądu.
info
1908
Value
Wartość
info
1909
Value added to the final pixel.
Wartość dodana do końcowego piksela.
info
1910
Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise.
Wartość w stopniach podaje o ile obrócić obraz w prawo.
info
1911
Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed.
Wartość w pikselach dodana do rozmiaru bieżącego płótna. Wartości ujemne są dozwolone.
info
1912
Value in pixels determining new size of the canvas.
Wartość w pikslach określająca nowy rozmiar płótna.
info
1913
Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd.
Wartości w macierzy splotu przedstawiają wagę pikseli. Liczba wierszy i kolumn musi być nieparzysta.
info
1914
Vertical
Pionowy
info
1915
Vertical Split Type
info
1916
Vertical blur
Rozmycie pionowe
info
1917
Vertical division:
Podział poziomy:
info
1918
Vertical edge detection
Wykrycie pionowych krawędzi
info
1919
Vertical offset:
Offset pionowy:
info
1920
View
Widok
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?