French (Canada) phrases #1341-1360 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1341 | Preview: | Aperçu: |  | |
| 1342 | Primary color | Couleur d'avant-plan | | |
| 1343 | Primary color sync-ID: | | ||
| 1344 | Imprimer | | ||
| 1345 | Print Image | | ||
| 1346 | Print the image using default printer, zoom the image to fit paper size. | Imprime l'image avec l'imprimante par défaut, ajuste l'image à la taille du papier. | | |
| 1347 | Print... | | ||
| 1348 | Process | | ||
| 1349 | Process the file(s) using the operation "%s". | | ||
| 1350 | Processed | | ||
| 1351 | Processed - | | ||
| 1352 | Processed files | | ||
| 1353 | Projected shadow | Ombre projetée | | |
| 1354 | Prompt to save modified document when closing &window | Affiche sauvegarder le document à la fermeture. | | |
| 1355 | Protect selection | | ||
| 1356 | Protect your pictures by a watermark. Configure thie operation to set the actual watermark text or logo. | | ||
| 1357 | Ps plug-in | | ||
| 1358 | Push forward | | ||
| 1359 | Push right | | ||
| 1360 | Quality | Qualité | |