German (Germany) phrases #3881-3900 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3881 | This view is used for the extracted document part. | Diese Ansicht stellt extrahierte Datei-Bereiche dar. |  | |
| 3882 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | Dieses Fenster zeigt eine Konfigurations-Struktur. Wählen Sie ein Element um dessen Konfiguration anzuzeigen. Elemente die mit einem kleinen Dialog Symbol versehen sind, besitzen Benutzerdefinierte Konfigurations-Dialoge. | | |
| 3883 | This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed. | Dieser Assistent erstellt ein neues Bild aus dem aktuellen Inhalt Ihres Desktops. Dieses Fenster verschwindet einen kurzen Moment, sobald die Aktion ausgeführt wird. | | |
| 3884 | This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active. | Dieser Assistent erzeugt ein Rasterbild aus dem Inhalt der Zwischenablage. Bilder können mittels Kopieren oder Bild Kopieren Befehl, innerhalb einiger Bildbearbeitungsprogramme, in der Zwischenablage abgelegt werden. Der Inhalt eines jeden aktiven Fensters kann mittels Drücken von "Druck|Drucken|PrtScn|" oder "Alt+ Druck|Drucken|PrtScn|" in der Zwischenablage abgelegt werden. | | |
| 3885 | Thread master... | | ||
| 3886 | Thredgeholder... | | ||
| 3887 | Threshold | Schwellenwert | | |
| 3888 | Threshold: | Schwellenwert: | | |
| 3889 | Through The Looking Glass... | | ||
| 3890 | Thumbnails | Vorschaubild | | |
| 3891 | Tile Maker 1.0... | Tile Maker 1.0 (Kacheleffekt)... | | |
| 3892 | Tile Mirror... | | ||
| 3893 | Tile crop (16x16 pixels) | Kachel Ausschnit (16x16 Pixel) | | |
| 3894 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | Ein Kachel-Ausschnitt erzeugt einen Ausschnitt des Bildes anhand der MCU-Grenzen, um eine verlustfreie JEPG Komprimierung zu gewährleisten. | | |
| 3895 | TileBlendRough... | | ||
| 3896 | Tiler 1... | | ||
| 3897 | Tiles | Kacheln | | |
| 3898 | Tiles a GoGo... | | ||
| 3899 | Tiles... | Teile... | | |
| 3900 | Tin Detail | |