Japanese (Japan) phrases #781-800 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 781 | Increase outline width | アウトラインの幅を増加 |  | |
| 782 | Increase pixels' transparency. | 透明度のピクセルを | | |
| 783 | Increase saturation | | ||
| 784 | Increase width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down. | Ctrl キーを押した場合は、形状のアウトライン幅を 1 ピクセル、または 5 ピクセル増加します。 | | |
| 785 | Indicates the currently used value for outline width. | アウトラインの幅に現在適用している値を表示 | | |
| 786 | Initialize mask from the alpha channel of the image. | マスクのアルファチャンネルを初期化(このイメージの) | | |
| 787 | Inner shadow | 内側陰影 | | |
| 788 | Insert Clipboard contents. | クリップボードの内容を挿入 | | |
| 789 | Insert a copy of the selected layer right after it. | 選択されたレイヤーの直後にコピーを挿入 | | |
| 790 | Inside | 内側 | | |
| 791 | Installed | インストール済 | | |
| 792 | Integral coordinates | 全体座標 | | |
| 793 | Intensity of the deformation effect. | 変形効果の強度 | | |
| 794 | Intensity: | 強度: | | |
| 795 | Interlaced | インターレース | | |
| 796 | Interlacing | インターレース | | |
| 797 | Internal Operation | | ||
| 798 | Internal view type | | ||
| 799 | Internal view type. | | ||
| 800 | Interpolation of the curve will be linear or via b-spline. | 線形カーブ、または B-スプライン経由で補間 | |