Japanese (Japan) phrases #761-780 for RealWorld Photos 2013.1

Image filters toolbar

イメージフィルターバー

Image from clipboard

クリップボードからイメージ

Image from file:

ファイルから:

Image operations toolbar

イメージ操作ツールバー

Image size unit

イメージサイズの単位

Image size:

イメージサイズ:

Image will be printed in the center of the paper.

イメージを印紙の中央に印刷します

Images

イメージ

Import File

Import file

ファイルのインポート

Import layer...

レイヤーをインポート

Import mask...

マスクのインポート

In multi-point mode, the flood filing has multiple starting points. Final pixel difference is the minumum difference from each start point.

複数ポイントモードで塗りつぶす時は、複数の始点があります。 最終的なピクセル差異は、それぞれの始点からの最小値になります。

Increase brightness

Increase image magnification by one step.

ワンステップでイメージの倍率を増加します。

Increase opacity

不透明度を増加

Increase opacity (alpha) using brush tool.

ブラシツールに使用する不透明度(アルファ)を増加

Increase or decrease canvas size, define position of the original image.

キャンバスサイズの拡大、縮小、オリジナルイメージ位置の定義 

Increase or decrease canvas size. Define position of the original image.

キャンバスサイズの拡大/縮小, オリジナルイメージの位置を定義します。

Increase or decrease importance of selected pixels effectively protecting them or marking them for priority deletion.

選択されたピクセル保護の重要度を増加/減少します。