French (Canada) phrases #481-500 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 481 | Type of view to be placed in this tab. |  | ||
| 482 | Type text directly in the raster editor. | Tapez le texte directement dans le raster editor. | | |
| 483 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Plus d'annulation. Pour une meilleure performance et une moindre consommation de mémoire. | | |
| 484 | Undo the last action. | Annule la dernière action | | |
| 485 | Unknown data | | ||
| 486 | Unspecified | Non spécifié | | |
| 487 | Up | Haut | | |
| 488 | Update | Mise à jour | | |
| 489 | Value | Valeur | | |
| 490 | Vector Image - Combine Shapes | | ||
| 491 | Vector Image - Convert to Shape | | ||
| 492 | Vector Image - Delete Object | | ||
| 493 | Vector Image - Duplicate Object | | ||
| 494 | Vector Image - Editor | | ||
| 495 | Vector Image - Move Object | | ||
| 496 | Vector Image - Split Shape | | ||
| 497 | Vector Image - Transform object | | ||
| 498 | Vector layer | | ||
| 499 | View | Affichage | | |
| 500 | View Type | Type d'affichage | |