French (Canada) phrases #501-520 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 501 | View menu | Menu affichage |  | |
| 502 | View type | | ||
| 503 | View type: | Type de vue: | | |
| 504 | Vlastimil Miléř, Jan Miléř | Vlastimil Miléř, Jan Miléř | | |
| 505 | WebP Image | | ||
| 506 | WebP image files | | ||
| 507 | Width of a line can be any positive number including floating point values. | La largeur d'une ligne est tout nombre positif entier ou en virgule flottante. | | |
| 508 | Width: | Largeur | | |
| 509 | Window caption | légende | | |
| 510 | Window painting | | ||
| 511 | Wood texture | | ||
| 512 | Your translation tables are up-to-date. | Vos tables de traduction sont à jour. | | |
| 513 | Zoom &in | Zoom avant | | |
| 514 | Zoom &out | Zoom arrière | | |
| 515 | layers | calques | | |
| 516 | loading... | chargement... | | |
| 517 | objects | | ||
| 518 | pixels | pixels | | |
| 519 | unnamed | | ||
| 520 | xxxx.x.x | xxxx.x.x | |