Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
461 | Copy document | ![]() | ||
462 | Copy entire pixels | Kopiuj całe piksele | ![]() | |
463 | Copy frame | Skopiuj klatkę | ![]() | |
464 | Copy gradient | ![]() | ||
465 | Copy of %s | Kopia %s | ![]() | |
466 | Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s". | Kopiuje piksele z innej części obrazu. Piksele do nadpisania są oznaczone za pomocą narzędzia "%s". | ![]() | |
467 | Copy style | Nie ma Copy style | ![]() | |
468 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | Skopiuj zaznaczenie do schowka. | ![]() | |
469 | Copy the shape to clipboard as text in the SVG path element format. | Kopiuj kształt jako element <path> pliku SVG. | ![]() | |
470 | Copy the style of the current layer to the clipboard. | Kopiuje styl bieżącej warstwy do schowka. | ![]() | |
471 | Copyright © 2007-2013 | Prawa autorskie 2016 | ![]() | |
472 | Corner radius: | Promień rogu: | ![]() | |
473 | Create | Twórz | ![]() | |
474 | Create 3D layer | ![]() | ||
475 | Create a 3D like effect emphasizing edges. | Stwórz efekt 3D uwypuklając krawędzie. | ![]() | |
476 | Create a new document. | Utwórz nowy dokument | ![]() | |
477 | Create a new empty raster image of given size. | Utwórz nowy pusty obraz rastrowy o danym rozmiarze. | ![]() | |
478 | Create a new empty vector image of given size. | Utwórz nowy pusty wektorowy o danym rozmiarze. | ![]() | |
479 | Create a new frame. Select where to add it. | Tworz nową klatkę. Wybierz gdzie ją dodać. | ![]() | |
480 | Create a new image with all frames of the animation placed in one or more rows.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animation-to-filmstrip">More information</a> | Tworzy nowy obraz z wszystkich klatek animacji umieszczonych w jednym lub kilku rzędach.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animation-to-filmstrip">Więcej informacji</a> | ![]() |