Japanese (Japan) phrases #361-380 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 361 | From screen pixel | 画面ピクセルから |  | |
| 362 | GIF Image | GIF イメージ | | |
| 363 | GIF image files | GIF イメージファイル | | |
| 364 | Go to last folder visited | 最後に使用していたフォルダへ移動 | | |
| 365 | Go to selection | 選択領域に移動 | | |
| 366 | Go up one level | ひとつ上に移動 | | |
| 367 | Grayscale... | グレースケール | | |
| 368 | Grid | グリッド | | |
| 369 | Grid that limits the possible control points positions. | 制御点の位置をグリッドで制限します。 | | |
| 370 | Grow selection | 選択領域を発光 | | |
| 371 | Handled file types: | 取り扱うファイルの種類: | | |
| 372 | Help | ヘルプ | | |
| 373 | Hide manager | マネージャを隠す | | |
| 374 | Hide translated strings | 翻訳済文字列を隠す | | |
| 375 | Highlight missing strings | 見失った文字列を強調 | | |
| 376 | Horizontal offset: | 水平方向オフセット: | | |
| 377 | How is the shadow combined with the original shape. | オリジナル形状に陰影を結合する方法 | | |
| 378 | Hue of the colorized image. | カラー化したイメージの色相 | | |
| 379 | I'm feeling lucky | | ||
| 380 | Ic&on | アイコン(&O) | |