Polish phrases #241-260 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 241 | Document contains unsaved data. | Dokument zawiera niezapisane dane. |  | |
| 242 | Don't save|Close document discarding changes. | Nie zapisuj|Zamyka dokument, odrzucając zmiany. | | |
| 243 | Donate... | Dotuj | | |
| 244 | Down | Niżej | | |
| 245 | Down-Right | | ||
| 246 | Down-Up | Niżej-Wyżej | | |
| 247 | Download | Ściągnij | | |
| 248 | Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow. | Przeciągnij myszą w górę od punktu w którym obiekt dotyka ziemi aby stworzyć cień. | | |
| 249 | Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped. | Przeciąganie myszą przesuwa cały obraz. Na zewnątrz może być wypełniony danym kolorem lub obraz może być zawinięty. | | |
| 250 | Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment. | Rysuj linie lub wielolinie. Podziel linie przeciągając kontrolkę na środek segmentu linii. | | |
| 251 | Draw with a brush. | Rysuj pędzlem. | | |
| 252 | Drawing tool toolbar | Pasek narzędzi rysowania | | |
| 253 | Drop shadow | Dodaj cień | | |
| 254 | Dropper | Pobierz kolor | | |
| 255 | Duplicate frame | Duplikuj klatkę | | |
| 256 | Duplicate layer | Duplikuj warstwę | | |
| 257 | E&xit | Zamknij | | |
| 258 | Editing | Edytowanie | | |
| 259 | Effect: | Efekt: | | |
| 260 | Ellipse | Elipsa | |