Arabic (Egypt) phrases #561-580 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
561
Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection.
info
562
Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.
info
563
Select all objects that are currently not selected.
اختر كل العناصر التى لم تختر حاليا
info
564
Select how to handle multiple open documents.
اختر كيف تتناول عدة اعمال مفتوحة
info
565
Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.
  أختار لغتك المفضلة من القائمة . اللغة الانجليزية ستكون اللغة المستخدمة اذا لم توجد لغتك
info
566
Selected file formats will be used for newly created documents.
النماذج المختارة سوف تستخدم للاعمال الحديثة
info
567
Selected formats will be used for newly created documents in the given order.
النماذج المختارة سوف تستخدم للاعمال الحديثة حسب الترتيب المعطى
info
568
Set Custom Image Zoom
اعدادات زووم الصورة
info
569
Set Image Size
ضع حجم للصورة
info
570
Set background
info
571
Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color.
 كليك لتحديد اللون الاولى من الصورة - شيفت كليك لتحديد اللون الثانوى
info
572
Set the zoom factor of the selection to 100%.
info
573
Shadow
ظل
info
574
Shape
شكل
info
575
Shape:
شكل
info
576
Sharpen
وضوح الصورة
info
577
Sharpen...
وضوح
info
578
Show active layer only
اظهار الطبقه النشطه
info
579
Show all layers
اظهار جميع الطبفات
info
580
Show appli&cation name
اظهر اسم التطبيق
info
Select background
What about ICL files?