German (Germany) phrases #1081-1100 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Increase opacity

Deckkraft erhöhen

Increase or decrease canvas size, define position of the original image.

Arbeitsfläche vergrößern/verringern. Position des original Bildes festlegen.

Increase or decrease canvas size. Define position of the original image.

Arbeitsfläche vergrößern/verringern. Position des original Bildes festlegen.

Increase outline width

Silhouette verbreitern

Increase pixels' transparency.

Pixel-Transparenz erhöhen

Increase width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down.

Silhouette um 1 Pixel (oder 5 Pixel, wenn STRG gedrückt ist) verbreitern

Indicates the currently used value for outline width.

Derzeitige Silhouettenbreite bestimmen

Indicates the initial status of the panel. If enabled, the panel is not visible.

Indicates whether to use standard size (32 x 32 pixels) or custom size.

Initialize mask from the alpha channel of the image.

Maske aus Alpha Kanal erstellen

Inner shadow

innerer Schatten

Insert Clipboard contents.

aus Zwischenablage einfügen

Insert Frame

Frame einfügen

Insert a copy of the selected layer right after it.

Kopie der aktiven Ebene anfügen

Insert a new layer atop the currently selected one.

Insert a new, empty frame at the end of the animation.

Füge eine neue, leere Frame am Ende der Animation hinzu.

Insert colors

Farben einfügen

Insert copies of selected items.

Insert frame...

Frame einfügen...

Insert new frame into the animated cursor. Optionally copy the image of the selected frame.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Animation_-_Insert_Frame">More information</a>

Neuen Frame an animierten Cursor einfügen. Optional das Bild des gewählten Frames kopieren.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Animation_-_Insert_Frame">Weitere Informationen</a>