French (France) phrases #821-840 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 821 | Gestures - Outline | Gestes - Contour |  | |
| 822 | Gestures - Redo | Gestes - Refaire | | |
| 823 | Gestures - Swap Colors | Gestes - Échanger les couleurs | | |
| 824 | Gestures - Switch Tool | Gestes - Changer d'outil | | |
| 825 | Gestures - Undo | Gestes - Annuler | | |
| 826 | Go back to support options | Retour aux options de support | | |
| 827 | Go to last folder visited | Aller au dernier dossier visité | | |
| 828 | Go up one level | Remonter d'un niveau | | |
| 829 | Gradient steps including first and last: | Étapes de dégradé y compris la première et la dernière : | | |
| 830 | Green | Vert | | |
| 831 | Grid size | Taille de la grille | | |
| 832 | Grow selection | Augmenter la sélection | | |
| 833 | Handle coordinates... | Manipuler les coordonnées... | | |
| 834 | Handled file types: | Types de fichiers manipulés : | | |
| 835 | Handwriting | Écriture manuscrite | | |
| 836 | Header position: | | ||
| 837 | Height | Hauteur | | |
| 838 | Height delta | Hauteur delta | | |
| 839 | Height in pixels of the view in this panel. | Hauteur en pixels de la vue dans ce panneau. | | |
| 840 | Height of the image in pixels. | Hauteur de l'image en pixels. | |