Polish phrases #681-700 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 681 | Delete frame | Usuń klatkę |  | |
| 682 | Delete layer(s) | Usuń warstwę(y) | | |
| 683 | Delete selected items. | Usuń wybrane elementy. | | |
| 684 | Delete vertex | | ||
| 685 | Density [%]: | Gęstość (%): | | |
| 686 | Density of the projected shadow at the beginning. | Początkowa gęstość cienia rzuconego. | | |
| 687 | Density of the projected shadow at the end. | Końcowa gęstość cienia rzuconego. | | |
| 688 | Density of the shadow. Higher values make the shadow more intense. | Gęstość cienia. Wyższa wartość robi cień bardziej intensywny. | | |
| 689 | Desaturate | Odbarwienie | | |
| 690 | Description | Opis | | |
| 691 | Description: | Opis: | | |
| 692 | Descriptive name of the window layout. | Nazwa opisująca układ okien. | | |
| 693 | Details | Szczegóły | | |
| 694 | Detect Background | Wykryj Tło | | |
| 695 | Detect background color | Wykryj kolor tła | | |
| 696 | Determines the method used to compute the shadow. | Określa metodę użytą do dodania cienia. | | |
| 697 | Determines the sharpness of the shadow. It is recommended to use sharper shadow for small images and less sharp for big ones. | Określa ostrość cienia. Zaleca się stosować ostrzejszy cień w małych obrazach i mniej ostry w dużych. | | |
| 698 | Determines whether this step in the sequence will be an operation or a transformation. | Ustala czy krok w sekwencji będzie akcją czy przekształceniem. | | |
| 699 | Diagonal | Przekątna | | |
| 700 | Diagonal resize / | Zmiana rozmiaru / | |